Lysa / Law Dictionary / forum conveniens forum conveniens: meaning in law Latin. In litigation: the most appropriate court for the resolution of a particular dispute Browse all legal terms →