latent ambiguity: meaning in law

Language that appears to be clear and understandable but that in fact presents ambiguities or confusion when someone tries to apply it